New Muslims APP

La oración o Dua’ de Istijara (petición de guía): qué decir y cómo hacerlo

La oración o Dua’ de Istijara (petición de guía): qué decir y cómo hacerlo

La oración o Dua' de Istijara es un dua que se realiza para pedir guía a Allah cuando tenemos que tomar una decisión. Te explicamos cómo hacerlo y qué decir
La oración o Dua' de Istijara es un dua que se realiza para pedir guía a Allah cuando tenemos que tomar una decisión. Te explicamos cómo hacerlo y qué decir
Por: Redacción

La oración del Istijara es un dua que se realiza para pedir guía a Allah. Se suele realizar cuando tenemos dudas sobre un asunto, siempre que ambas posibilidades sean halal, es decir, estén permitidas, pero también se puede realizar ante cualquier decisión que queramos tomar, para que Allah nos de guía en ella.

La oración o dua’ de Istijara es muy sencilla y se hace de la siguiente manera:

  • Se realizan dos rakaats en cualquier momento que no se desaconsejable hacer oración (como por ejemplo justo después de Fajr) y después de esto se hace el dua’.
  • Es mejor hace la oración y el dua’ de Istijara antes de dormir, aunque no es necesario, y, como cualquier vez que hacemos dua’s es recomendable hacerlo hacia la Quiblah.
  • También es recomendable alabar a Allah y engrandecerle y pedir paz y bendiciones por el Profeta, que la paz sea con él, antes y al concluir el dua’.
  • Como con todos los dua’s, no es aconsejable querer precipitar la respuesta, pues que el Profeta, que la paz sea con él dijo: “Vuestras oraciones (dua’s) son respondidas, a menos que lo intentéis precipitar y digáis: ‘He pedido, pero no se me ha dado respueasta’”.

La oración de Istijara en árabe es:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي

La transliteración es:

Allâhumma inni astajiruka bi ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as’aluka min fadlikal-adimi, fa innaka taqdiru walâ aqdiru wa ta’lamu walâ a’lamu wa anta allamul ghuyubi. Allâhumma in kunta ta’lamu anna hâdhal amra jayrun li fi dini wa ma-ashi wa aqibati amri faqdir-hu li wa yassir-hu li thumma barik li fihi wa in kunta ta’lamu anna hâdhal amra sharrun li fi dini wa maâshi wa aqibati amri fasrifhu anni wasrifni anhu waqdir liyal-jayra haythu kâna thumma ardini.

La traducción es:

“Oh Allah, en verdad busco lo mejor [de cualquiera de las dos opciones] de Ti, por Tu conocimiento, y busco habilidad en Ti, por Tu poder, y Te pido de Tu inmensa bondad. Porque en verdad Tú tienes poder, y yo soy impotente; Tú tiene conocimiento y yo no sé; Tú eres el Conocedor de los reinos invisibles. Oh Allah, si sabes que este asunto es bueno para mí en lo que respecta a mi religión, mi sustento y el final de mis asuntos, decretalo para mí, facilítalo y concédeme bendiciones. Y si sabes que este asunto no es bueno para mí con respecto a mi religión, mi sustento y el final de mis asuntos, entonces apártalo de mi y a mi de él; y decretar para mi algo mejor que este, donde sea que esté, y haceme estar conforme con eso”.

Esperar la respuesta a la oración de Istijara

Debemos suspender nuestro propio juicio o inclinación sobre el asunto en particular, y esperar a que Allah nos muestre una señal o haga que las cosas sucedan de una manera que indique qué hacer. Cuando uno no tiene claro el resultado del istikhara, los fuqaha (gente con conomiento del fiqh) mencionan que se recomienda repetirlo, hasta 7 veces si es necesario (generalmente se realiza en ocasiones separadas). [Radd al-Muhtar].

Y si no tenemos claro qué hacer, entonces lo podemos repetir 7 veces, o tantas como queramos.

Sheij Nuh Keller menciona que cuanto más se realiza la oración istijara, más claras se vuelven sus respuestas. Él la realiza para todos los asuntos, incluso por cosas que uno no se imaginaría haciendo istijara.

No es necesario que tengas un sueño o incluso un “sentimiento”. Sino que el istijara es una oración pidiendo que Allah te guíe hacia lo que es mejor (jayr) para ti. Si haces la oración de guía (istijara) con el respeto debido, y lo más importante de esto es consignar el asunto a Allah y suspender tus propias inclinaciones, entonces Allah hará que los eventos se desarrollen en la dirección que sea mejor para tus asuntos mundanos y los de la próxima vida.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)
Cargando…

Deja una respuesta


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.