Say: “Come, I shall recite what your Lord has forbidden to you”:
Do not associate anyone with Him in His divinity.
Be good to your parents.
Do not kill your children for fear of want.
We shall provide for you and for them.
Do not approach shameful deeds, whether open or secret.
Do not take life which Allah has made sacred, except in a just cause.
This He has enjoined upon you so that you may reflect.
And do not approach the property of an orphan except in the best manner until he comes of age.
And give full measure and weight with justice. We do not burden anyone beyond his capacity.
When you speak, be just, even though it be against a near relative.
And fulfill the covenant of Allah. This He has enjoined so that you may remember.
This is My way – the Straight way. Follow it then and do not follow other paths; that will deviate you from His way. This He has enjoined so that you may fear Allah.
And do not approach the property of the orphan except in the best manner until he attains his maturity, and give full measure and weight with justice- We do not impose on any soul a duty except to the extent of its ability. (Al-An`am 6:151-152)
Exploitation of the weaker sections of society is a common sight. The Qur’anic guidance for following the ‘straight way’ covers this aspect of social life as well. For the Qur’an forbids all forms of usurpation or misappropriation of an orphan’s property.
The Qur’an aims at developing such righteousness among man that any wicked thought of taking away an orphan’s belongings should not even cross one’s mind. For the Qur’an instructs that the guardian’s sole concern should be the protection and betterment of the orphan’s interest. He should look after such orphans until they come of age and are in a position to manage their own affairs.
The Islamic stance on ensuring the welfare of orphans has elicited the following tribute from a leading Western social scientist:
“One of the most commendable things which one finds in reading the Qur’an is the solicitude which Muhammad (peace be upon him) shows for the young, and especially for such as have been deprived of their natural guardians. Again and again, he insists upon kind and just treatment being accorded to children.
And working upon his words, the Muhammadan doctors have framed a system of rules concerning the appointment and duties of guardians which is most complete, and extending to the most minute details.” (Robert Roberts, Social Laws of the Quran, London, 1911)
The same Qur’anic concern for extirpating injustice and for promoting peace and cordial relations in society lies at the core of its other directives for acting with honesty and fairness in business transactions.
It goes without saying that fraudulent trade practices make man’s life miserable and breed a host of vices which tarnish man’s spiritual and moral well-being. Let it be clarified that the directive for giving full measure and weight signifies uprightness on man’s part. Included in it, by implication, is the point that man should be conscientious in all that he does. For example, he should perform his duty well and not waste time.
Punctuality in duty is as important as precision in weight and measure. As a trader is forbidden from cheating customers, an employee should faithfully serve his employer. The employer too, stands obliged to act fairly towards his employees. The Qur’anic worldview is all-inclusive.
It is not restricted to the performance of obligatory prayers on time in the prescribed manner. Rather, it seeks that the same spirit of devotion to Allah, which permeates one’s prayer, should also be reflected in every walk of life, especially in a person’s dealings with his fellow human beings.
It is not therefore surprising to note that many components of the Straight Way, as embodied in this passage, relate to man’s social life, not to devotional theology. As part of the same stance, business practices find mention in clear terms in that these affect all members of society. The Qur’an insists that these be characterized by fairness, transparency and justice.
After having prescribed this particular code of conduct and exhorted man to abide by it, failing which he will incur Allah’s wrath, the Qur’an comforts man also with an eye on bolstering his morale.
It is noteworthy that at the conclusion of these commandments the Qur’an records the observation that Allah does not burden man beyond his capacity. Gifted with the numerous faculties and potentials granted to him by Allah, man can easily follow all these commands.
The Qur’an has not set man some gigantic tasks, which are beyond his capacity to accomplish. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and his Companions stood this test and performed admirably what was expected of them.
It is not therefore beyond our capacity to emulate them. Implicit in the above assurance is the fact that Allah will condone any lapse on man’s part in pursuing the Straight Way, as long as his intention to observe these directives is pious and sincere.
The Qur’anic exhortation to profess and practise justice at all costs is to the fore, once again, in its directive that man should be fair in his testimony. Evidently this directive is not special to the legal sphere. The thrust is that man should be just and truthful in his social relations. This point emerges on studying the above directive in conjunction with the following verses:
O Believers! Stand out firmly for justice, as witnesses to Allah, even as against yourselves, or your parents, or your kin, and whether it be against the rich or the poor. For Allah can best protect both. (An-Nisaa’ 4:135)
O Believers! Stand out firmly for Allah, as witnesses to fair dealing, and let not the hatred of others to you make you swerve to wrong and depart from justice. Be just. That is next to piety and fearing Allah. For Allah is well-acquainted with all that you do. (Al-Ma’idah 5:8)
The article is an excerpt from Abdur Raheem Kidwai’s book “The Qur’an: Essential Teachings”, published by the Islamic Foundation, 2005/1426 H.